ProPlay.ru
  ГЛАВНАЯ    НОВОСТИ    СТАТЬИ    КОМАНДЫ    ДЕМКИ    VOD'ы    СТАВКИ    ТУРНИРЫ    КЛУБЫ    ФОРУМЫ    ГАЛЕРЕИ    РЕКЛАМА    САЙТ   
English Китайский
Забыли пароль?
Регистрация

     Расписание ProPlayTV
Мы ищем стримеров по League of Legends и DOTA2!
    Самые богатые
 ggtt 2664
 Hvostyn 2400
 GopaveC 2000
 rmn1x 2000
 Akon 1958
 razdavalochka 994
 CoolMast 700
 Devostatortk 606
 modify2h 600
 Boevik 400
    События ProPlay.ru

Сезон ставок The International 2015

    Голосование

The Internaitonal 2015 был
Лучше предыдуших
Хуже предыдущих
Такой же



    Counter-Strike: Global Offensive
Counter-Strike: Global Offensive #1
csgo.proplay.ru:27016 0/
Counter-Strike: Global Offensive #2
csgo.proplay.ru:27215 0/
    Репортажи
SLTV StarSeries 6: Репортаж
SLTV StarSeries V: CS Global Offensive
Рейтинг ProPlay.ru: Январь 2013
Fnatic FragOut CS:GO League
SLTV StarSeries #4 CS:GO
SLTV Star Series #3: Репортаж
GosuLeague #3: Репортаж
SLTV Star Series #2: Репортаж
The Premier League Season 2: Репортаж
36ON.RU BATTLE CITY: Плей-офф
Fantasy Football - Евро 2012: Лига ProPlay.ru
Rising Stars Challenge
36ON.RU BATTLE CITY: Групповой этап
FnaticRC CS League: Групповой этап
It's Gosu's Monthly Madness: 2 сезон
36ON.RU BATTLE CITY: 2й квалификационный тур
The Premier League: 2 cезон
Fantasy Football - UEFA Champions League лига ProPlay.ru
36ON.RU BATTLE CITY: 1й квалификационный тур
36ON.RU BATTLE CITY: Составы команд





    Интервью с WE.IGE.ReminD Автор: Fash1k @ 13.10 18:08 Комментариев: 20    

Ты занял третье место на IEF 2006. Какие ощущения сейчас?

Если бы я обыграл Sky`я в полуфинале, чемпионом стал бы кореец, однако, я проиграл, и цель осталась невыполненной. Таким образом, я чуствую себя разочарованным, так как единственный приемлимый результат - победа.

Как ты себя чувствовал во время турнира?

Очень даже неплохо, особенно после того, как обыграл таких сильных оппонентов, как Lucifer и Susiria, и вышел в полуфинал. До того момента все было отлично. В играх со Sky`ем все тоже было неплохо - первую карту выиграл, но потом проиграл две последующие.

Можешь коротко описать всех игроков, которые поучаствовали на IEF 2006?

В своей сетке я не встретил уж очень сильных игроков из Китая, не считая, конечно, Sky`я. Если брать крупнее, то уровень Warcraft III в Корее и Китае различен. В полуфиналах было 3 игрока из Кореи, и мы даже подумывали над тем, чтобы занять первые три строчки ивэнта. К нашему удивлению, Sky обыграл всех нас один за одним и выиграл чемпионский титул. Обидно, что мы не смогли обыграть его (улыбочка).

Итак, как нам известно, ты в Китае не первый раз. Какие впечатления?

Эта страна отличается от Кореи. Здесь любит Warcraft III намного большее количество людей, поэтому мне нравится Китай. Во время полуфинальных игр множество китайских болельщиков попросили дать им автограф. Поддержка этих людей очень помогала и вдохнавляла меня во время чемпионата. Я надеюсь, что в один прекрасный день Корея сосредоточится на Warcraft III не хуже, чем Китай.

Есть ли сейчас какие-то игры, к которым ты готовишься?

Сейчас наша команда - World Elite, занимает второе место в турнирной таблице WC3L X. Мы точно примем участие в лан-финалах, если не проиграем в последней игре 15 октября. Затем, 27 числа, мы поедем в Китай на CEG League. Отправляемся туда за один день, т.е. 26 октября. Я усиленно работаю над собой, дабы добиться наилучшего результата (Опять парень из тех, которые 24/7. Надоело! Хоть бы раз их спросили: "А в каком классе ты решил, что учиться - это не для тебя, и ушел в киберов?":) - прим. переводчика).

Приз за третье место на IEF. Сейчас ты квалифицировался в профессиональные игроки. Что думаешь об этом (Похоже, автор считает, что это первый турнир Ремайнда, на котором он попадает в призы, - прим. переводчика).

Ну, я выигрывал много призов в прошлом. Например, 2 место на ACON5, но из-за того, что этот турнир не был признан, меня не назвали профи. Еще во время первого и второго ладдерного сезона, который устраивают Blizzard, я выиграл два чемпионата подряд. За это я был приглашен на Blizz Con, куда, к сожалению, не попал из-за проблем с визой. Сейчас же я, наконец, стал профессиональном, благодаря хорошему результату на IEF. Этому я очень рад. У нас множество турниров в Warcraft III, однако, очень мало из них являются общепринятыми, что отрицательно сказывается на возможности проявить себя и стать в ряд с лучшими. Надеюсь, данная проблема скоро будет решена.

Soju и GoStop будут представлять Корею на WCG 2006, который пройдет в Италии. Твой прогноз на их выступление?

Конечно же, я верю в то, что корейские игроки покажут хороший результат. GoStop уже показал, что он очень силен на оффлайн турнирах, поэтому я жду только хороших новостей от него. С Soju мы отличные друзья. Я постараюсь максимально помочь ему на его тренировках. Он - талантливый игрок, и я верю, что он сможет добиться того, чего хочет, если будет полагаться на себя и свое чутье.

Ты будешь участвовать на CEG League в Китае. Какова твоя цель?

Там будет жарко, ведь приедет много хороших корейцев таких, как Soju, Lyn, Check, FoV, Watery, Sweet и множество других! Также не стоит забывать о китайцах. Лучшие из них - Sky и Suho (Мда, Xiaot и Fly100% нубы..., - прим. переводчика). Я буду тренироваться усилено, чтобы достичь хорошего результата (О, где-то я это уже слышал...:), - прим. переводчика). Знаю, что это будет сложно, однако, я хочу воплотить в жизнь свою мечту о чемпионстве.

Интервью: gamehankook.com
Перевод на английский: meetyourmakers.com
Перевод на русский: proplay.ru

    Комментарии
Всего комментариев: 20 Страницы: 1 
    #2 Tr1gg 13.10.06 18:38 [пожаловаться]   
Нормальное интервью но более понравились коменты переводчика =)
    #3 po1Zon 13.10.06 18:41 [пожаловаться]   
реплики переводчика - тт :/



=)))
    #4 MuTRonics 13.10.06 18:50 [пожаловаться]   
Норм интервью...

примечание переводчика отстой



они же представляют свою страну..
    #5 Fash1k 13.10.06 18:52 [пожаловаться]   
Ок. В след. раз буду поменьше "примечать" ;)))
    #6 Bush 13.10.06 18:54 [пожаловаться]   
"Похоже, автор считает, что это первый турнир Ремайнда, на котором он попадает в призы, - прим. переводчика"

Ремайнд до этого турнира официально был любителем, ибо не занимал призовых на турнирах должного уровня. Смешно, но факт.
    #7 po1Zon 13.10.06 18:56 [пожаловаться]   
#5 Fash1k 13.10.06 18:52

=)

Кстати много ньювсов не пишешь(те)!!!

    #8 SPARTAK 13.10.06 19:19 [пожаловаться]   
Примечания переводчика не делают интервью хуже,наооборот:где то юмор гдето пояснение-все только в + идет.

зы-ЗАДОЛБАЛО РАЗЛОГИНИВАТЬ!Не можете нормально сделать???Я заипался по 2-3 раза в день пасс вводить!Реально бесит!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
    #9 po1Zon 13.10.06 19:27 [пожаловаться]   
#8 SPARTAK 13.10.06 19:19

скорее всего у тебя куки тырят (ну и логин с паролем заодно) =)

зы: у меня также бывает частенько :)
    #10 pochesun 13.10.06 20:05 [пожаловаться]   
Пардон, а гден третья квота от Кореи??? Только двое? Почему?
    #11 F[u]ck3R 13.10.06 20:13 [пожаловаться]   
хороший перевод ;-)

Мне лично хотелось бы увидеть интервью с каким нить хорошим русским игроком / игроками

Xyligan, Abver, Deadman etc

+ паки ладдерных игр, а то все соревнования, соревнования . . .

Интервью: 7/10
    #12 noob123. 13.10.06 20:56 [пожаловаться]   
pochesun

Потому что там нубы им и две квоты много :)))))
    #13 HappyGuy 13.10.06 20:57 [пожаловаться]   
Интервью не особо , с ToD`oM Веселей P.S где он такую кофту откопал?-_- у меня бабушка в такой ходила в прошлом тысячелетие =)
    #14 TROLOLO-Возвращается 13.10.06 21:30 [пожаловаться]   
Фашик, перевод хороший, но примечания оставь для комментов - бо не переводческое это дело ;)
    #15 Pach 13.10.06 22:05 [пожаловаться]   
Интервью good, но вот примечание переводчика..... это не проффисианально
    #16 Master_of_Orion 13.10.06 22:24 [пожаловаться]   
маловато...
    #17 Weebsy 14.10.06 07:24 [пожаловаться]   
To fash1k взhя ты так не доацэниваешь WE.IGE.Remind'a ... 8(
    #18 Fash1k 14.10.06 11:47 [пожаловаться]   
На самом деле я его дооцениваю :) Я просто пошутить хотел, а как игрок, он мне очень нравится.
    #19 RiDdLe 14.10.06 11:48 [пожаловаться]   
Да норм коменты переводчика, не хотите не читайте)))
    #20 zoo 14.10.06 13:31 [пожаловаться]   
Примечания напрягают. Лучше бы их не было.
    #21 En_Vie 14.10.06 18:17 [пожаловаться]   
#11, сколько можно то уже? ))

Примечания по теме, понравились, но лучше бы им было быть в конце строк и курсивом, тогда все были бы довольны, наверно.

Мне показалось или респондент ставит корейцев на одну ступень с Богами, уж как-то надменно он говорил о Китайцах (я уж молчу про другие страны)? :/
    Комментарии
Всего комментариев: 20 Страницы: 1 
    Оставить свой комментарий

Вы должны быть зарегистрированы, чтобы добавлять комментарии.

 

    Партнеры


Турниры ESL


    Нас можно найти тут:
vkontakte ProPlay.ru - Официальная группа
mirc Наш канал в IRC
Facebook Мы в Facebook
Twitter Мы в Twitter

    Будущие турниры

Добавить турнир



    Последние дневники
Online casino (3)
НУЖЕН СОВЕТ БРАБЛЕЯ (13)
СМОКЕРПУП (0)
мои соски упруги, а ваши ... (3)
Записки без смысла [5] (16)
Ф (1)
Я вернулась. Olya (12)

    Случайные галереи
kl: Прожгу взглядом...

p0keta:

heL: pro винни

bRAZILR: место домашнего отдыха, как обычно :)


    Ищем авторов!

ProPlay.ru ищет новых авторов. Прочитайте "Памятку для авторов" и, если заинтересовались, пишите нам editor@proplay.ru


    Реклама
Need for Speed 2, Prince of Persia: The Sands of Time ключ, Project Eternity трейлер, скачать Не верь в худо demo



Rambler's Top100
Яндекс цитирования Rambler's Top100

Copyright © 2006-2011 www.proplay.ru. Все права защищены.
Полное или частичное использование материалов сайта www.proplay.ru возможно только с письменного разрешения редакции.